كلمات موضوع: المشاعر والعواطف
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,948 كلمة
- appease يسترضي / يسكن C2
- appetite نَهَم؛ رغبة قوية أو ميل نحو شيء (مجازي، غير متعلق بالطعام) C1
- appreciation تقدير C1
- appreciatively بامتنان أو تقدير B2
- apprehension قلق / توجس / اعتقال C2
- apprehensive قلق / متوجس C2
- apprehensively بقلق؛ بتوجّس وخوف C1
- apt عُرضة لـ؛ يميل إلى فعل شيء (يتبعها to) C1
- ardent متحمّس C2
- ardently بشغف؛ بحماسة وحرارة C1
- ardor حماس؛ شغف؛ حرارة العاطفة C1
- ardour حماس / شدة العاطفة C2
- are you for real هل أنت جادّ؟ / أمعقولٌ هذا؟! (تعبيرًا عن دهشةٍ أو استنكار) B2
- argh آرغ! (إحباط وضيق) B1
- arousal استثارة، إثارة عاطفية أو جسدية B2
- as if there was no tomorrow بسرعة وشغفٍ بالغين C1
- as miserable as sin تعيس جدًا C1
- as sour as vinegar عبوس حاد الطباع، مرير المزاج B1
- as white as a sheet شاحب الوجه تمامًا من الخوف أو الصدمة B1
- ascaredy-cat جبان يخاف حيث لا موجب للخوف B1
- ashamed خجلان B2
- ashamed يشعر بالذنب أو الخزي حيال أمرٍ فعله B2
- ashot in the arm دفعة تشجيع أو نشاط تبثّ الحماس C1
- ask for the moon يطلب المستحيل؛ يطلب ما لا يُنال B2
- askeleton in the cupboard سرّ محرج مخبّأ C1
- ASMR إحساس لطيف بالوخز أو الاسترخاء يبدأ غالبًا في فروة الرأس، تُثيره أصوات ناعمة أو همس أو حركات هادئة متكررة (Autonomous Sensory Meridian Response) B2
- asoftly, softly approach نهج متدرّج يتّسم بالصبر ويتجنّب التعجّل أو استخدام القوة C1
- ason of a bitch رجل بغيض أو أثار غضبك C2
- asonof agun رجل بغيض أو أثار غضبك C2
- asonof agun إشارة إلى شيء يسبّب لك المتاعب أو يُغضبك C2
- assail ينتاب المرءَ فيقلقه أو يزعجه (عن فكرة أو شعور) C2
- assuage يهدئ / يسكن C2
- astonish يُدهِش C1
- astonished مذهول C1
- astonishing مذهل B2
- astonishment دهشة، ذهول B2
- astound يذهل، يُدهش بشدة B2
- astounded مذهول، مبهور B2
- astounding مُذهِل، مُبهِر B2
- astoundingly على نحوٍ مذهل مُدهش C1
- at ease مرتاح/مطمئن B2
- at someone's expense على حساب (فلان) / بالسخرية منه (أن تُلقي نكاتًا تُظهره بمظهر أحمق) B2
- at the end of one's tether بلغ منتهى صبره، نفد صبره C1
- at the end of your rope نفد صبره وطاقته على التحمّل تمامًا B2
- at your wits' end حائر لا يدري ماذا يفعل من شدّة القلق أو الإرهاق B2
- athirst ظمآن؛ متلهِّف ومشتاق (أدبي) C2
- attach يتعلّق بـ، يرتبط عاطفيًا (be attached to) B1
- attached متعلّق عاطفيًا بشخص أو شيء B1
- attachment تعلّق عاطفي؛ ارتباط وجداني بشخص أو مكان B2
- attitude تعالٍ وتحدٍّ، سلوك متعجرف (نزعة عدائية أو مغرورة) B1
- attract ينجذب إلى شخصٍ عاطفيًّا أو جسديًّا B1
- averse كاره، نافر، مُعرِض عن، غير راغب B2
- aversion نفور / كراهية C2
- avidity نَهَم، شغف شديد، لهفة C2
- avidly بشغف ونهم، باهتمام شديد B2
- aw آوه! (تأثّر ورقّة أو تعاطف) A2
- aw shucks يا للحرج! (تواضع خجول عند المديح) B2
- awake يُثير أو يوقظ شعورًا؛ يستيقظ فيه إحساس A2
- awaken يُثير مشاعر أو ذكريات، يُوقظها في النفس B2
- awe خِشية / رَهْبة C1
- awe يثير الاعجاب والدهشة، يبهر C1
- awed مأخوذ بالرهبة والإعجاب، مبهور B2
- awestruck مأخوذ بالرهبة والإجلال، مذهول إعجابًا B2
- awkwardness إحراج، خرق، ارتباك B2
- ayes man إمّعة، من يوافق رئيسه أو زعيمه في كل شيء إرضاءً له C1
- bad آسف، نادم A1
- bad feeling ضغينة أو عداوة بين أشخاص B2
- bailiwick مجال اهتمام الشخص أو اختصاصه (استعمال طريف) C1
- ballistic غاضب جدا وخارج عن السيطرة (تعبير: go ballistic) C1
- bananas go bananas: يصبح غاضبًا جدًا أو متحمسًا للغاية B2
- bang one's head against a brick wall يضرب رأسه بالحائط عبثاً دون جدوى C2
- bang the drum يقرع الطبول: يتحدّث بحماس مؤيّدًا شيئًا C1
- barnstorming مثير وحماسي جدًا C1
- based يوصف بأنه يُبدي رأيًا صريحًا وواثقًا دون اعتذار، فيُعجب به خاصة على الإنترنت (عامّية) C1
- bask ينعم بالإعجاب أو المجد ويتلذّذ به (bask in) B2
- bask in الاستمتاع بشيء يشعرك بالسعادة والرضا B2
- basket case شخص منهار عصبيًا؛ في حالة يرثى لها B2
- battered men الرجال المعنَّفون: رجال يتعرضون لإساءة جسدية أو نفسية أو غيرها من شريك حياة أو أحد أفراد الأسرة B2
- battered women النساء المعنَّفات: نساء يتعرضن لإساءة جسدية أو نفسية أو غيرها من شريك حياة أو أحد أفراد الأسرة B2
- bawl ينتحب بصوت عالٍ، يصرخ باكيًا B2
- be a bagof nerves شديد التوتّر والقلق C1
- be a blessing in disguise نعمة في ثوب نقمة (خير بدا شرًّا في أوله) C1
- be a bundle of nerves مشدود الأعصاب شديد التوتّر والقلق C1
- be a credit to someone مبعث فخر واعتزاز لأهله أو جماعته B2
- be a disgrace عارٌ / أمرٌ مُخزٍ ومرفوض (لوصف شيء أو شخص سيّئ للغاية) B2
- be a pain in the arse مصدر إزعاجٍ شديد (شوكةٌ في الخاصرة) C1
- be a pain in the ass مصدر إزعاجٍ شديد (شوكةٌ في الخاصرة) C1
- be a pain in the neck شخص أو أمر مزعج ومصدر ضيق B1
- be a pain in the neck مصدر إزعاجٍ شديد (شوكةٌ في الخاصرة) B1
- be a scream مضحكٌ جدًّا ومسلٍّ للغاية B2
- be a sucker for something يعجز عن مقاومة شيءٍ يحبّه ويضعف أمامه B2
- be a thorn in sb's flesh شوكة في الخاصرة، من لا يكفّ عن إزعاجك أو إثارة متاعبك C1
- be a weight off your shoulders عبء يزول عن كاهله، أن يفرح المرء لتخلّصه من همٍّ أو مسؤولية B2
- be a wrench فراق مؤلم يصعب احتماله C1
- be afraid خاف، فزع A1
- be afraid of your own shadow شديد الخوف والجزع من أتفه الأشياء B2
- be all smiles يبدو غاية في المرح والودّ حين لا يتوقّع الناس ذلك B2
- be all things to all men يحاول إرضاء الجميع ولو تعذّر ذلك C1
- be aload off your mind عبءٌ زال عن كاهلك (فرَجٌ بعد همّ) B2
- be angry غضِب، احتدّ A1
- be as funny as a barrel of monkeys بالغ الطرافة والمرح C1
- be as happy as a clam سعيد جدًّا بلا همّ؛ في غاية الهناء C2
- be as happy as Larry sandboy سعيد جدًّا بلا همّ؛ في غاية الهناء C2
- be as high as a kite يشعر بسعادةٍ وإثارةٍ بالغتين؛ في قمّة النشوة C2
- be as mad as a hornet أن يكون غاضبًا أشدّ الغضب C1
- be as pleased as Punch في غاية السعادة والابتهاج C1
- be ashamed of خجل من، استحى B1
- be astonished اندهش، ذُهل A2
- be at home الشعور بالراحة والاسترخاء B1
- be at one's wits' end يبلغ به الأمر منتهى الحيرة والعجز C1
- be at peace with the world أن تكون هادئ البال راضيًا عن حياتك C1
- be at the end of one's tether بلغ منتهى صبره ولم يعد يحتمل C2
- be at your wits' end بلغ به اليأس فلم يعد يدري ما يفعل B2
- be attached to someone يتعلّق بشخصٍ عاطفيًّا ويشتدّ حبّه له B2
- be beside yourself يفقد رباطة جأشه من شدّة الانفعال (قلقًا أو فرحًا) C1
- be beside yourself غامرته عاطفة جيّاشة يعجز عن ضبطها C1
- be better than sex أن يكون ممتعًا أو مثيرًا للغاية C1
- be bitter and twisted ساخط حانق لا يبرأ من مرارة ماضٍ أليم C1
- be blown away يُذهَل وينبهر بشدة C1
- be bored ملّ، سئم A1
- be bored stiff يتسمّر من فرط الملل؛ يموت مللًا B2
- be bored to tears يُصاب بالملل حتى البكاء B2
- be bright and breezy مرح واثق مفعم بالحيوية C1
- be built on sand مبنيّ على الرمال: غير راسخ ومعرّض للانهيار C1
- be carried away الانجراف بالحماس لدرجة فقدان السيطرة على تصرفاتك أو كلامك B2
- be caught napping يُؤخذ على حين غرّة، غير مستعدّ عند الحدث C1
- be caught with your pants down يُباغَت بطلبٍ لم يكن مستعدًّا له C2
- be chafing at the bit يتحرّق شوقًا لبدء نشاط أو الذهاب لمكان C1
- be champing at the bit يتحرّق شوقًا لبدء نشاط أو الذهاب لمكان C1
- be choked up تخنقه العَبرة فيعجز عن الكلام تأثّرًا B2
- be climbing the walls يكاد يُجَنّ من القلق أو الملل الشديد C1
- be close to the bone قريب جدًا من الحقيقة بحيث قد يُغضب أو يُحرج C1
- be cold comfort عزاء واهٍ لا يواسي حقًّا C1
- be consumed by يشعر بشعور قوي جداً يؤثر في كل ما يفعله C1
- be consumed with guilt يعتصره الشعور بالذنب ويسيطر عليه C1
- be content with one's lot يقنع بنصيبه؛ راضٍ بما قُسِم له C1
- be crazy about something مولع به ومفتون به إلى حدّ بعيد B1
- be crying out for something في أمسّ الحاجة إليه بشدّة B2
- be cut to the bone مقتطع إلى أقصى حدّ (خدمة أو ميزانية) C1
- be cut up الشعور بالحزن الشديد C1
- be dazzled انبهر، أُخِذ B1
- be devoured by الشعور بمشاعر سلبية بشدة تسيطر على التصرفات C2
- be doubled over with laughter ينثني من شدّة الضحك B2
- be down in the dumps مكتئب المزاج؛ حزين ومنقبض B2
- be down in the dumps مغتمّ حزين B2
- be down in the mouth حزينًا مغمومًا C1
- be down on someone ناقم عليه ومتحامل ضدّه C1
- be dressed up to the nines في كامل أناقته: يرتدي أفخر الثياب لمناسبة خاصّة C1
- be dying for يتوق بشدّة إلى شيء؛ يموت شوقًا إليه B2
- be dying to do something يتحرّق شوقًا لفعل شيء B1
- be expressive of يُظهر شعوراً معيناً C1
- be fed up يكون سئماً/متضايقاً من؛ ملّ من B1
- be fed up to the back teeth سئم غاية السأم من أمرٍ طال أمده C1
- be fed up with سئم من، ضاق ذرعًا بـ B1
- be fighting mad غاضب أشدّ الغضب C1
- be fit to be tied غاضب أو منزعج أشدّ الغضب C2
- be floating on air الشعور بسعادة غامرة C1
- be floating walking on air غارق في السعادة والنشوة لأمرٍ سارّ B2
- be flying high في غاية النشوة أو السعادة، غالبًا بتأثير المخدّرات C1
- be for the best يكون في نهاية المطاف للأفضل وإن بدا سيّئًا B2
- be frozen with fear متجمّد ومشلول من الخوف B2
- be gagging to do (غير رسمي) يرغب بشدة في فعل شيء C1
- be gasping for الرغبة الشديدة جدًا في شيء C1
- be gone on sb منجذب إلى شخصٍ انجذابًا شديدًا؛ متيّم به C2
- be grateful for small mercies يشكر على النِّعم الصغيرة وإن لم تكن كل ما يريد C1
- be green with envy يتميّز غيظًا من الحسد؛ يأكله الحسد B2
- be hacked off (عامّية بريطانية) يشعر بانزعاجٍ أو غضبٍ شديد C2
- be hanging over your head يكون شيء يقضّ مضجعك ويقلقك باستمرار؛ يخيّم فوق رأسك C1
- be happy فرِح، سُرّ A1
- be hardened to يألف أمرًا مزعجًا إلى حدٍّ لم يعُد يتأثّر به C1
- be head over heels واقع في الحبّ حبًّا شديدًا، خاصّةً في بداية العلاقة؛ غارق حتّى أذنيه B2
- be heavily into الاهتمام الشديد بشيء والانخراط فيه B2
- be highly considered يحظى بإعجاب كبير C1
- be hooked on مدمن على شيء؛ متعلّق به تعلّقًا شديدًا B2
- be hopping mad غاضب أشدّ الغضب؛ يتميّز غيظًا C1
- be hung-up on الانشغال المفرط بموضوع معين والقلق بشأنه C1
- be hungry for something متعطّشٌ/متلهّفٌ لشيء B2
- be hyped up يكون شديد الحماس أو التوتّر بشأن أمرٍ ما C1
- be ill at ease يشعر بالقلق أو الحرج؛ غير مرتاح C1
- be ill-disposed towards لا يكون ودوداً تجاه شخص أو لا يدعمه C1
- be impressed تأثّر، أُعجب B2
- be in a foul temper يشعر بالغضب C1
- be in a funk في حالة قلقٍ أو تعاسةٍ شديدة بشأن أمرٍ ما C2
- be in a lather يقلق قلقًا شديدًا من شيء؛ في حالة هياجٍ وتوتّر C2
- be in a tight corner في مأزق حرج B2
- be in a transport of delight في غاية السعادة أو الابتهاج C2
- be in a whirl في دوّامة من الارتباك أو الانشغال B2
- be in bad odor with sb في وضع سيّئ عند أحدهم، ساخط عليه C2
- be in bits (بريطاني غير رسمي) يكون مستاءً جداً C1
- be in convulsions الضحك بشكل لا يمكن السيطرة عليه C1
- be in high spirits في مزاج مبتهج ومرح B2
- be in seventh heaven في قمة السعادة والنشوة C1
- be in stitches يضحك حتى يتقطّع؛ يستلقي من الضحك B2
- be in the air شعور (كالحماس) يعمّ الجميع في الأجواء B2
- be in the doghouse واقع في دائرة السخط لخطأ ارتكبه B2
- be in the doldrums في حالة كآبة: حزين خامل عاجز عن فعل شيء C1
- be in the throes of sth sth يمرّ بفترة بالغة الصعوبة أو الإزعاج C1
- be in your element يشعر بالسعادة والراحة لأنّه يفعل ما يحبّه ويجيده B2
- be inaspin قلق مرتبك غاية الاضطراب C1
- be inastew قلق ومرتبك بشأن أمرٍ ما C1