كلمات موضوع: المشاعر والعواطف
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,948 كلمة
- be into مولع بـ / مهتم كثيرًا بـ B1
- be inured to يعتاد أمرًا مزعجًا إلى حدٍّ لم يعُد يتألّم منه C2
- be itching to do something يتحرّق شوقًا/يتلهّف لفعل شيء B2
- be jealous غار، شعر بالغيرة A2
- be jonesing for (غير رسمي) يرغب بشدة في شيء C1
- be keen on يكون شغوفاً بـ؛ مهتمّاً بـ B1
- be like a bear with a sore head عكِر المزاج نزِق يسيء معاملة من حوله C1
- be like a cat on a hot tin roof قلق متوتّر لا يقرّ له قرار C1
- be like a cat on hot bricks على مثل الجمر من فرط القلق C2
- be like a child in a sweetshop كطفل في متجر حلوى: مبتهج مندهش لا يضبط حماسه C1
- be like a deer caught in the headlights مذعور أو مندهش لدرجة العجز عن الحركة أو التفكير؛ كالغزال أمام الأضواء C2
- be like a dog with two tails في غاية السعادة والفرح C1
- be like a kid in a candy store يكون سعيدًا مفعمًا بالبهجة بما حوله ويتصرّف أحيانًا بسخف؛ كطفلٍ في متجر حلوى C1
- be like a red rag toa bull كالشرارة في الهشيم (يُثير غضب أحدٍ شديدًا) C2
- be lost for words يعجز عن الكلام من الدهشة B2
- be lost for words أن تعقد لسانك الدهشة فلا تُحير جوابًا B2
- be made for each other خُلقا لبعضهما ومتوافقان تمامًا B2
- be more fun than a barrel of monkeys بالغ المتعة والطرافة C1
- be music to sb's ears أن يكون كلامٌ عذبًا مُبهجًا لأذنيك B2
- be near the bone قريب جدًا من الحقيقة بحيث قد يُغضب أو يُحرج C1
- be no ball of fire خامل يفتقر إلى النشاط والحماس C1
- be not amused الشعور بالانزعاج B2
- be nothing to shout about not be much to shout about ليس بالأمر المثير أو الرائع C1
- be of good cheer (قديم/أدبي) يكون سعيداً C2
- be on a sticky wicket في موقف حرج لأنه لم يتصرّف كما ينبغي C2
- be on cloud nine في قمّة النشوة والسعادة B2
- be on cloud nine في غاية السعادة والغبطة B2
- be on edge متوتّر الأعصاب؛ على أعصابه B2
- be on good form يكون في حالة أداء أو مزاج جيد B2
- be on pins and needles على أحرّ من الجمر/قلق ومتوتّر في الانتظار C1
- be on sb's back يلحّ على أحدهم أو ينتقده بإزعاج متواصل B2
- be on sb's case يلاحق أحدهم بالنقد المزعج المتواصل C1
- be on sb's shit list على لائحة من لا يطيقهم فلان C2
- be on tenterhooks على أحرّ من الجمر؛ في قلق شديد بانتظار نتيجة C2
- be on the edge of one's seat في قمّة الترقّب والتشويق B2
- be on the rack المعاناة من ألم جسدي أو نفسي شديد C2
- be on the warpath غاضب ويبحث عن مواجهة B2
- be on the warpath على أهبّة الانتقام، يبحث عمّن غضب منه ليؤنّبه أو يعاقبه B2
- be on top of the world في قمّة السعادة والابتهاج B1
- be one in the eye for sb ضربةٌ موجعة لأحد (أمرٌ يُغيظه لأنه لم يشأه أو لم يتوقّعه) C2
- be onedge متوتّر أو قلق بشأن أمرٍ ما B2
- be over the moon في غاية السعادة؛ يطير فرحًا B2
- be patient صبر، تحلّى بالصبر A2
- be pitched into الغرق فجأة في شعور سيئ C2
- be pleased to do يكون مستعداً تماماً لفعل شيء B1
- be proud of افتخر بـ، اعتزّ بـ B2
- be psyched up متحمّس ومستعدّ نفسيًا C1
- be putty in 's hands يكون مستعداً لفعل أي شيء يطلبه شخص آخر لشدة إعجابه به C1
- be quaking in your boots أن ترتجف خوفًا أو قلقًا C1
- be raring to do يكون متحمساً جداً للبدء بأمر ما C1
- be raring to go متحمّس ومتلهّف للبدء B2
- be raring to go متحفّزٌ مفعمٌ بالطاقة للانطلاق في أمرٍ ما B2
- be rid of something متخلّص من شيء مزعج ويرتاح منه B2
- be rolling in the aisles يضحك دون قدرة على التوقف C1
- be rooted to the spot مسمَّر في مكانه من شدة الخوف C1
- be sad حزن، اغتمّ A1
- be scared shit خائف حتى النخاع ومذعور غاية الذعر C1
- be scared shitless خائف حتى النخاع ومذعور غاية الذعر C1
- be scared stiff مذعور حتى التسمُّر؛ خائف خوفًا شلّ حركته B2
- be scared to death مذعور حتّى النخاع؛ خائف أشدّ الخوف B1
- be shaking in your boots يرتجف خوفًا أو قلقًا شديدًا B2
- be shitting bricks مرتعب أو قلق غاية القلق C2
- be sick and tired of something سئم الأمر ومَلّه غاية الملل B1
- be sick and tired of sth سئم وضجر من أمرٍ مزعج طال أمده B2
- be smitten with مفتون ومتيَّم بفلان C2
- be snuggled up يكون مستلقيًا أو جالسًا في وضعٍ دافئٍ مريح C1
- be soft on sb واقع في حبّ أحدٍ C1
- be straining at the leash متلهّف لفعل أمرٍ يُمنَع منه حاليًّا C1
- be struck dumb الذهول لدرجة عدم القدرة على الكلام C1
- be surprised, wonder تعجّب، استغرب A2
- be swept up in يبلغ به الحماس لشخصٍ أو أمرٍ مبلغًا يملأه بمشاعرَ جيّاشةٍ تُنسيه خططه ومبادئه C1
- be taken aback يُفاجأ ويُذهل فجأةً بما يسمع أو يرى B2
- be tempted يرغب في شيء أو في فعله B2
- be the armpit of the world مكان بالغ البؤس والقذارة (حضيض العالم) C2
- be the despair of يسبب لشخص إحباطاً وصعوبة كبيرين في التعامل معه C1
- be the envy of someone مثار حسد الآخرين وإعجابهم C1
- be the light of sb's life أن يكون أحبّ الناس إلى قلب أحد B2
- be the living end مزعجٌ إلى أقصى حدّ C1
- be thrilled to bits مسرور غاية السرور C1
- be thrilled to pieces مسرور غاية السرور C1
- be tickled pink death مسرور غاية السرور بشيء C1
- be tight-assed يقلق من تفاصيل صغيرة لا أهمية لها C2
- be tight-lipped يعلو وجهه تعبير غاضب مكتوم C1
- be too clever by half مفرط الثقة بذكائه على نحو مُغيظ C1
- be too close for comfort قريب على نحو مقلق (مسافةً أو مقدارًا) C1
- be uneasy, anxious قلِق، اضطرب B1
- be up and down متقلّب المزاج بين الفرح والحزن، عادةً بعد مصاب B2
- be up in arms يثور احتجاجًا وغضبًا؛ يهبّ غاضبًا C1
- be up in arms في حالة غضب واحتجاج شديد C1
- be wearing thin بدأ ينفد (كالصبر) أو يفقد إقناعه B2
- be whistling in the dark يتوهّم خيرًا غير مرجّح، يتشبّث بأملٍ واهٍ في وضعٍ قاتم C2
- be wild about something مولع ومفتون بشيء بشدّة B2
- be worked up يشعر بغضبٍ أو انفعالٍ أو ضيقٍ شديدٍ بشأن أمرٍ ما B2
- be worried sick يمرضه القلق؛ في قلق شديد جداً C1
- be worried sick يتآكله القلق، قلق غاية القلق C1
- be wound up يكون متوتّرًا مشدود الأعصاب C1
- be wrapped up in منشغل ومستغرق تماماً في شيء C1
- beacon مصدر إلهام أو أمل يُهتدى به (استخدام مجازي) C1
- beam يبتسم ابتسامة عريضة مشرقة تعبيراً عن السرور C1
- beaming مشرق مبتهج، مبتسم بإشراق B2
- bear يُضمر أو يحمل (ضغينةً أو مشاعر سيئة) تجاه أحد A2
- bear a grudge يحمل ضغينة ولا ينسى الإساءة C1
- bear a grudge يظلّ غاضبًا أو غير ودودٍ تجاه من أساء إليه سابقًا؛ يحمل ضغينة C1
- bear ill will يشعر بالغضب تجاه شخص بسبب فعل قام به C1
- bear the brunt of something يتحمّل الوطأة الكبرى والجزء الأسوأ من أمرٍ سيّئ C1
- bear the scars استمرار المعاناة العاطفية من تجربة سيئة في الماضي C1
- bear with me تحمّلني واصبر عليّ قليلًا B2
- beat a path to sb's door أن تُشقّ طريقًا إلى بابه (تتلهّف للقائه والتعامل معه) C2
- beat about the bush يلفّ ويدور ويتجنّب الدخول في صلب موضوع محرج B2
- beat oneself up يعذّب نفسه بالندم واللوم B2
- beat your breast يتباكى علنًا متظاهرًا بالحزن أو الندم C2
- beatific مفعم بالغبطة والنعيم (كابتسامة نورانية) C1
- beatitude غبطة أو سعادة تامّة كاملة C1
- bedevil يُعذّب أو يُنكّل بـ B2
- beef (عامّية) يشتكي، يتذمّر A2
- beggar belief يستحيل تصديقه أو وصفه C2
- begrudge يَحسِد على، يَضِنّ بِـ، يُعطي على مَضَض C1
- beleaguer يحاصر / يضايق C2
- beleaguered مُحاصَر، مُثقَل بالمتاعب والضغوط C1
- belly laugh ضحكة عالية لا يمكن السيطرة عليها B2
- bellyful have a bellyful of: السأم الشديد من شيء C1
- beloved محبوب C1
- bemoan يندب / يتأسف على C2
- benny نوبة غضب مفاجئة (عامية) C2
- bereave يَحرِم (من عزيزٍ بالموت)، يُثكِل C2
- bereaved مفجوع/ثاكل C1
- bereavement فاجعة فقدان قريب / حزن C2
- bereft محروم من / فاقد لـ C2
- berserk هائج؛ خارج عن السيطرة من الغضب B2
- beside yourself مغلوب على أمره من شدّة انفعال (قلق أو غضب أو فرح) C1
- besotted مفتون بشدة / مسحور C2
- bet the farm يجازف بكل ما يملك على أمل النجاح C2
- bewail يَندُب، يَنوح على، يَتَحَسَّر C2
- bewildered مرتبك C1
- beyond your wildest dreams يفوق أحلامك جموحًا، أكثر بكثير مما كنت تأمل أو تتخيّل B2
- bide your time يتحيّن الفرصة المناسبة بصبر لفعل شيء C1
- big mood شعور أو حال يتماهى معه المرء بشدة (عامّية) B2
- big yikes تعبير مبالغ فيه عن الإحراج الشديد (عامّية) B2
- bile المرارة أو الحقد الشديد (شعور بالغضب المكبوت) B2
- bilious كريه مقزّز؛ يبعث على الاشمئزاز (يوصف به لونٌ أو منظرٌ ونحوهما) C2
- bill and coo يتهامس الحبيبان ويتبادلان القبل بحنان C2
- bite one's tongue يكظم غيظه، يمسك لسانه B2
- bite sb's head off يردّ على شخصٍ بغضب؛ ينهره C1
- bite someone's head off ينهر أحدًا بحدّة وغضب لأتفه سبب B2
- bite the bullet يتجرّع المرارة ويتقبّل أمرًا صعبًا مكرهًا C2
- bite your lip يعضّ على شفتيه كابتًا انفعاله أو كلامه B2
- bits and bobs أشياء صغيرة متنوّعة B2
- bits and pieces أشياء صغيرة متنوّعة B2
- bitter ساخط حاقد تملؤه المرارة بسبب ظلم أو خيبة B2
- bitter مؤلم مُوجِع للنفس (خيبةٌ أو هزيمةٌ مريرة) B2
- bitter medicine واقع مرير لا بدّ من تجرّعه C1
- bitterness مرارة C1
- bittersweet مرّ وحلو في آن واحد (شعور مختلط بين السعادة والحزن) B2
- black كئيب، قاتم (مزاج أو فكاهة) A1
- black humour طريقة فكاهية للتعامل مع أمر جاد أو محزن B2
- black look نظرة مليئة بالغضب والكراهية B2
- black mood شعور حزن عميق B2
- blackness سوداوية؛ كآبة وتشاؤم قاتم B2
- blackpilled متشائم تمامًا ومقتنع بأن لا شيء يمكن تغييره (عامّية) C1
- blah غير مبالٍ أو يشعر بفتور وملل خفيف B1
- blank خالٍ من التعبير؛ شارِدٌ ذاهِل A2
- blaring صاخب مدوٍّ B2
- blast وقت ممتع جدًا (تعبير غير رسمي) C1
- blast تبًّا! تعبير قديم الطراز عن الغضب أو الانزعاج C1
- blast it تعبير عن الغضب C1
- blasted يُستخدم للتعبير عن الغضب (قديم الاستعمال) B2
- blasé لا مبالٍ، فاتر الاهتمام (لكثرة الاعتياد) C1
- blazing (شجار) محتدم مشتعل بالغضب B2
- bleak قاتم / بائس C1
- bleakly بطريقة كئيبة أو يائسة C1
- bleakness الكآبة أو القسوة والخلو من الأمل C1
- bleeder شخص تشعر تجاهه بالانزعاج أو الشفقة (عامية بريطانية) C1
- blench الارتداد فجأة بفعل الخوف أو الاشمئزاز C2
- blighter رجل أو طفل مزعج (عامية بريطانية) C1
- blindside يباغت من حيث لا يُحتسَب، يفاجئ على غِرّة B2
- blinking يُستخدم للتعبير عن الغضب الخفيف (عامية بريطانية مخففة) B2
- bliss نعيم؛ سعادة غامرة كاملة B2
- bliss out يصبح، أو يجعل شخصاً، سعيداً ومسترخياً تماماً C2
- blissful هانئ مليء بالسعادة الغامرة B2
- blithe مبتهج / غير مبالٍ C2
- blood طَبْع؛ مِزاج (في تعابير كالدم الحار والبارد) A2
- blood and thunder خطاب أو أداء صاخب مفعم بالانفعال، لا سيما الغضب C2
- blood, sweat and tears دم وعرق ودموع: جهد ومعاناة عظيمان C1
- blood-curdling يسبب شعورًا شديدًا بالخوف C1
- bloody hell تعبير فظّ عن الغضب الشديد B2
- blow 's mind يثير حماساً ودهشة كبيرين لدى شخص C1
- blow a fuse ينفجر غضبًا؛ يفقد أعصابه فجأة B2
- blow a gasket ينفجر غضباً C2
- blow away يبهر ويذهل بشدّة B2
- blow hot and cold يتذبذب اهتمامه بشيءٍ أو شخصٍ فيحتار الناس في مشاعره؛ يتقلّب برودةً وحرارة C2
- blow off steam يفرّغ مشاعره أو طاقته المكبوتة B2
- blow one's top يفقد أعصابه ويثور B2
- blow up يثور غضبًا؛ ينفجر غاضبًا B1
- blow your lid الغضب الشديد جدًا C1
- blow your mind أن يذهلك شيء إذهالًا ممتعًا مثيرًا B2
- blow your socks off يبهر المرء ويثير إعجابه غاية الإثارة C1
- blow your stack يفقد أعصابه فجأة ويثور غضبًا C1
- blow your top يثور غضبًا؛ يفقد أعصابه فجأة B2
- blowup مشادة أو انفجار غضب مفاجئ B2
- blubber يبكي بنشيج صاخب غير متماسك B2