كلمات موضوع: المشاعر والعواطف
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,948 كلمة
- cock-a-hoop سعيد ومتحمس للغاية بشأن أمر ما C1
- cold feet تردّد وفقدان الشجاعة في اللحظة الأخيرة B1
- cold sweat حالة من القلق والخوف الشديدين لا يمكن السيطرة عليهما B2
- collywobbles (عامّي) شعور بالقلق والتوجّس C1
- colour طابع مثير أو تفاصيل شائقة تضفي حيوية على قصة أو حدث A1
- colour يحمرّ وجهه خجلًا A1
- come alive (عن مكان) يمتلئ بالنشاط والحيوية B2
- come as a revelation يكون مفاجأة سارّة للغاية C1
- come on strong يبدي اهتمامًا عاطفيًّا جريئًا بأحدٍ C1
- come out of the closet يجاهر بأمر ظلّ يخفيه من قبل حرجًا C1
- come out of your shell يتخلّص من خجله ويصبح أكثر ودًّا B2
- come over يتملّك شعورٌ ما المرءَ؛ ينتابه إحساسٌ مفاجئ B1
- come to terms with يتقبّل / يتصالح مع (أمر صعب) B2
- come undone ينهار/يتداعى (شخص أو خطة) B1
- come upon يعتري المرءَ فجأةً شعورٌ أو فكرة C1
- comfort راحة B2
- comfort مواساة، عزاء B2
- comfort يواسي، يخفّف حزن شخص B2
- comfortable مرتاح/غير قلق (يشعر بالراحة النفسية) A2
- comforter شخص يقدّم العزاء والسند لمن يعاني B2
- comforting مريح / مواسٍ B1
- comfortingly على نحوٍ مُطمْئِن مُريحٍ للنفس B2
- comically على نحوٍ مضحك هزلي B1
- commiserate يواسي / يشاطر الحزن C2
- commiseration مواساة، إبداء التعاطف C2
- compel (رسمي) يستثير شعورًا أو ردّ فعل قويًّا، أحيانًا رغمًا عن الإرادة C1
- complacency الرضا عن النفس / شعور بالأمن C2
- compose يهدّئ نفسه/يستعيد رباطة جأشه B2
- composed رابط الجأش/متماسك B2
- composure رباطة الجأش C1
- compulsive آسِر لا يُقاوَم؛ يوصف به عملٌ فنّي أو كتاب مثير جدًّا يصعب التوقّف عن متابعته C1
- compunction تأنيب الضمير؛ ندم أو وخز ضمير C2
- concern قلق / يخص / يهم B2
- concern يُقلق/يُزعج (شخصًا) B2
- concerned قلق / مهتم B2
- concernedly بطريقة تُظهر القلق C1
- concerning مقلق/مثير للقلق B1
- concupiscence شهوة جامحة؛ نزوة جسدية C2
- condole يُعزّي؛ يواسي في مصاب C1
- condolence تعزية C1
- confounded (للتعبير عن الغضب) مزعج، لعين C1
- congratulate يهنئ نفسه، يفتخر بإنجاز حققه C1
- consolation عزاء، مواساة B2
- console يواسي، يعزّي B1
- consternation ذعر / ذهول C2
- consume يستحوذ عليه/يستنزفه (شعور) B1
- consuming (عن عاطفة) قوية جدًا C1
- contagious معدٍ بالمعنى المجازي (ينتقل بسرعة بين الناس كالضحك أو الحماس) B2
- content يُرضي؛ يجعل شخصًا يشعر بالسعادة والقناعة B1
- content yourself with يكتفي بـ؛ يقنع بـ (رغم أنه دون ما أراد) C1
- contented قانع، راضٍ B1
- contentedly برضا وقناعة B2
- contentment قناعة، رضا B2
- contrition ندامة / توبة C2
- cool off يهدأ / يهدّئ من غضبه B1
- cool off يفتر حماسه/تخبو حرارته B1
- cop it sweet يحالفه حظّ سارّ لم يتوقّعه C2
- cordial (رسمي، سخريًّا) شديد؛ قويّ (يوصف به شعور كالكراهية، لا الودّ) C2
- cork up يمنع نفسه من التعبير عن الغضب أو القلق أو الحزن C1
- cosily (بريطاني) بطريقة مريحة ودافئة وممتعة B2
- cotton-picking لعين، ملعون (تُقال قبل اسم للتعبير عن الغضب) C2
- could do with something بحاجة إلى الشيء ويودّ الحصول عليه B2
- could do without something في غنًى عنه؛ يودّ لو يتخلّص من هذا الإزعاج B2
- could go for something أرغب في تناول شيء لو توفّر B2
- could murder تعبير عن رغبة قوية في تناول طعام أو شراب معين الآن C1
- count your blessings يشكر النعم التي يملكها بدل التذمّر مما ينقصه B2
- court يتودّد إلى، يغازل بقصد الزواج B1
- covet يشتهي / يطمع في C2
- covetable يصف شيئًا يرغب الناس في امتلاكه C1
- coveted مُشتهًى، مطموع فيه بشدّة C1
- cower يَنكمِش خوفًا، يتوارى جُبنًا C1
- crack يتقطّع (الصوت من شدّة الانفعال) B2
- crack up ينفجر ضاحكًا؛ يُضحِك غيره حتى الانفجار B2
- craic (أيرلندي) وقت ممتع يُقضى مع الآخرين، خاصة بحديث مسلٍّ ومضحك C1
- crave يتوق إلى / يشتهي بشدة C1
- craving رغبة شديدة / توق C1
- craze هوس عابر، موضة رائجة مؤقتة B2
- crazy مُولَع/مهووس بـ (شديد الحماس تجاه) A2
- crazy غاضبٌ؛ ساخطٌ ومنزعج (عامّية أمريكية) A2
- crease up (بريطانية عامّية) ينفجر ضاحكًا، أو يُضحك (غيره) بشدّة C1
- create (بريطانية قديمة عامية) يُثير ضجّة، يتصرّف بغضب واستياء علنًا B1
- creep (the creeps) شعور بالخوف أو الاشمئزاز C1
- creep in (لشعورٍ) يتسلّل فيبدأ المرء يشعر به تدريجيًّا B2
- creep out (عامّية) يُشعِر (شخصًا) بالتوتر وخوفٍ خفيف يقشعرّ له البدن B2
- creep over (لشعورٍ مزعج) يتسلّل إلى المرء وينتابه تدريجيًّا C1
- creep up on (لشعورٍ أو حالة) يعتري المرء تدريجيًّا دون أن ينتبه B2
- creepy مخيف بطريقة غريبة B2
- crestfallen محبَط / منكسر الخاطر C1
- cri de coeur نداء استغاثة عاجل وصادق من شخص في وضع بالغ السوء C2
- cried بكى؛ صرخ (الماضي من cry) A2
- crikey يا للهول! (تعبير عامّي عن الدهشة) B2
- cringe ينكمش خجلًا/يتضايق B2
- cringe يجفل وينكمش مبتعدًا خوفًا أو فزعًا B2
- cringe محرج أو مزعج بشكل مؤلم، يُشعر بالخجل بالنيابة (عامّية) B2
- cringe-making سيئ جدًا لدرجة يشعرك بالإحراج C1
- cringefail محاولة تبدو محرجة لكن ظريفة بلا خبث (عامّية) C1
- cringelord شخص محرج بشكل متكرر وواضح للجميع (عامّية) C1
- cross غاضب/منزعج A2
- cross that bridge when you come to it يعالج المشكلة في حينها ولا يقلق منها مسبقًا B2
- cross your fingers يأمل أن تجري الأمور كما يريد؛ يعقد أصابعه تفاؤلًا B1
- crosspatch شخص سريع الانزعاج C1
- crotchety نكِد المزاج، سريع التبرّم والانزعاج C1
- crowd in on (لأفكارٍ أو مشاعر) تتزاحم على المرء فتُقلقه ولا يقوى على صرفها C1
- crumbs يا للهول! (تعبير عامّي عن الفزع أو الدهشة) B2
- crush إعجاب/افتتان عاطفي عابر C1
- crush يُحطّم معنويًّا؛ يصدم شخصًا بشدّة ويجعله يشعر بالحزن العميق C1
- cry يبكي A2
- cry يصيح/يصرخ (ينادي بصوت عالٍ) A2
- cry like a baby يبكي بحرقة وبشدّة (كطفل) B1
- cry one's eyes out يبكي بكاءً مرًّا؛ يذرف الدموع بغزارة B2
- cry over spilled milk يندم على ما فات ولا يُردّ؛ يبكي على اللبن المسكوب B2
- cry your eyes out يبكي بكاءً شديدًا B2
- cry your eyes out يبكي بغزارةٍ ولوقتٍ طويل B2
- cry yourself to sleep يبكي لفترة طويلة حتى ينام B2
- crybaby كثير البكاء والتذمّر لأتفه سبب B1
- cuddle عناق حنون / يعانق B1
- cupboard love حبّ مصلحيّ: مودّة تُبذل طمعًا في منفعة C2
- curdle يجمّد الدم رعبًا (مجازًا) C1
- curl sb's hair يخيف شخصًا أو يصدمه C2
- curl sb's toes يُفزع أحدًا أو يصدمه C1
- curl up and die يشعر بخجل وأسف شديدين C1
- curse لعنة / يسبّ B2
- curveball شيء كسؤال أو حدث مفاجئ وصعب التعامل معه C1
- cushion the blow يخفّف وقع الصدمة ويهوّن التجربة الصعبة C1
- cut and thrust نقاشات مثيرة ومشوّقة C1
- cut loose أن تتصرّف بحرّية واسترخاء مستمتعًا C1
- cut sb to the quick أن تجرح مشاعر أحدٍ بنقدك C1
- cut the cord يقطع الحبل السرّي: يستقلّ ويكفّ عن الاعتماد على غيره C1
- cut up حزين/متأثر جداً (be cut up about) A2
- cut up rough أن تنفجر غاضبًا C2
- cutup (أمريكي) شخص يتصرف بنشاط وحماقة ليُضحك الآخرين C1
- dally يداعب/يقيم علاقة غزل عابرة بلا جدّية C1
- dam up يكبت مشاعره، خاصة الغضب أو الحزن، دون التعبير عنها بطريقة صحية B2
- damaged مجروح نفسيًا أو معنويًا A2
- dammit تعبير عن الضيق أو الغضب: اللعنة! B2
- damn (تعجّب) اللعنة! تعبير عن الغضب أو الانزعاج B2
- damn (عامية للتذمّر) لعين؛ صفة تعبّر عن الانزعاج من شيء (that damn car) B2
- damn it تعبير عن الغضب B2
- damn you تُستخدم للتعبير عن الغضب من شخص أو شيء C1
- damnedest مفاجئ أو غريب جدًا C1
- dampen يُضعِف الحماس أو المعنويات B2
- damper أمر يُخفّف الحماس أو يُفسد أجواء الاحتفال C1
- dangle يُغري بعرض شيء مُغرٍ أمام أحد B2
- dark كئيب؛ خالٍ من الأمل (أيام مظلمة) A1
- darn it تبًّا! (تعبير مخفّف عن الانزعاج من شيء ما) B1
- date رفيق أو رفيقة الموعد الغرامي A1
- daunted مُرتهِب، فاترُ الهمّة من هول الأمر B2
- dearly بمحبّةٍ عميقة؛ أو غاليًا بثمنٍ باهظ B2
- decompress (أمريكي عامّي) يسترخي C1
- deep down في قرارة نفسه؛ في أعماقه الحقيقية B2
- deep-down يُشعَر به بقوة وغالبًا يُخفى عن الآخرين C1
- deflate يفرغ من الهواء / يحبط C2
- deflated يشعر بثقة وإيجابية أقل من ذي قبل B2
- defy belief يكون شديد الغرابة لدرجة يصعب تصديقه أو وصفه أو تفسيره C1
- deject يُحزن؛ يُثبّط ويُكئب C1
- dejected مُكتئِب؛ مُحبَط؛ حزين C1
- dejectedly بكآبة؛ بإحباط C2
- dejection كآبة؛ إحباط؛ انقباض النفس C2
- delectation (أدبيّ) متعة؛ استمتاع C2
- delicious مُمتع للغاية، مُبهج (يوصف به موقف أو نشاط لا الطعام فقط) A1
- delight بهجة / سرور B2
- delight يُسعِد؛ يُبهِج B2
- delight in يتلذّذ بـ؛ يبتهج بـ B2
- delighted مسرور جداً B2
- delightedly بسعادة؛ بابتهاج B2
- delightfully بشكل مُبهِج؛ على نحو سارّ B2
- delirious في قمة النشوة، منتشٍ بشدة (من الفرح) C1
- deliriously بنشوة/بجنون (من شدة الفرح) B2
- delirium نشوة جامحة؛ هياج شديد من الحماس أو الفرح C2
- demoralized محبَط؛ فاقد الثقة والحماس B2
- demoralizing مُثبِّط للعزيمة، مُحبِط للمعنويات B2
- deplore يشجب / يندم على C2
- deprecating متواضع تهكّمًا على الذات (عند تلقي المديح) C1
- depress يُحزن، يثبّط المعنويات B2
- depressing كئيب / محبط B2
- depressingly بطريقة محزنة ومحبِطة B2
- derive from يستمدّ أو يحصل على متعةٍ أو فائدةٍ من شيء B2
- descent انحدار؛ تدهور تدريجي من حالٍ جيّد إلى سيّئ (كالانحدار نحو الفوضى) C1
- desensitize يقلّل الحساسية تجاه (شعور أو ألم) C1
- desert يفارقه أو يخذله فجأة (صفة أو قدرة، كالشجاعة تخذله) A2
- desire رغبة / يرغب B2
- desire شهوة، رغبة جنسية B2
- desirous راغب، متلهّف C1
- desolate منعزل نفسياً، بائس ووحيد (عن شخص) C1
- despair يأس / ييأس B2
- despairing يائس، قانط C1
- desperate يائس B2
- desperate شديد الرغبة أو الحاجة إلى شيء بإلحاح B2
- desperately بيأس / بشدة B2
- desperation يأس، استماتة B2
- despise يحتقر / يمقت C1
- despond ييأس، يفقد الأمل C2
- despondency يأس / قنوط C2
- despondent يائس / قنط C2
- despondently بيأس/بإحباط C1
- detest يمقت / يكره بشدة C1
- detestation مَقت، بُغض شديد، كراهية C2
- devastate يَصدُم بشدة، يُحطِّم معنويًا C1
- devastated مُحطَّم C1
- devastating قاسٍ/محطِّم (نفسيًا) B2