كلمات موضوع: الشخصية والطباع
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,789 كلمة
- straight arrow شخص مستقيم ونزيه يلتزم بالسلوك المقبول اجتماعيًا C1
- straight as a die صادق تمامًا وأمين C1
- straight from the shoulder بصراحة وصدق ودون مواربة C1
- straight shooter شخص صريح صادق يقول الحقيقة بلا مواربة B2
- straight up بصدق حقًّا (للتأكيد على الصدق أو الاستفسار عنه) C1
- straighten up يُحسِن سلوكه؛ يعتدل B2
- straightforward صريح، مباشر في التعامل مع الآخرين C1
- streak يركض عاريًا في مكانٍ عام لجذب الانتباه أو التعبير عن احتجاج B2
- streaker شخص يركض عاريًا في مكان عام للفت الانتباه B2
- street-smart بارع في التعامل مع صعوبات الحياة الحضرية (أمريكي) B2
- streetwise بارع في مواجهة مخاطر الحياة الحضرية B2
- strength قوة B1
- stretch يتمطّى؛ يمدّ ذراعيه أو ساقيه أو جسده إلى أقصى طولٍ ممكن B2
- stridden وقف أو جلس مُفرّجًا ساقيه فوق (شيء) B2
- stride يتقبّل الأمر بهدوء دون أن يزعجه (take something in stride) B2
- strike an attitude يتخذ وضعية جسدية تعبّر عن شعور أو موقف C1
- strive towards حرص على، سعى إلى B1
- strong صلب؛ قويّ العزيمة (يواجه المشكلات دون انهيار) A1
- strong language ألفاظ نابية/كلام فظ يحوي سبابًا غالبًا B1
- strong nerves أعصاب قوية/جرأة (عدم التأثر بالأمور المزعجة) B2
- strong point نقطة قوة (مهارة يتميز بها الشخص) B1
- strong-minded قوي الإرادة/عنيد الرأي (مصمم لا يغيّر آراءه بسهولة) B2
- strong-willed قويّ الإرادة، عنيد الإصرار B2
- stroppy سيّئ المزاج؛ عسير المعاملة (عامّي) C1
- stubborn عنيد B1
- stubborn as a mule شديد العناد لا يلين B1
- stubbornness عِناد؛ إصرار عنيد B2
- stuck-up متعجرف، متكبّر B1
- studious مُجِدّ، مُحِبّ للدراسة B2
- studious متعمّد ودقيق (اهتمام أو تجنّب مقصود) B2
- stuffed shirt شخص متكلف ومتصنع الأهمية، رسمي جدًا وقديم الطراز C1
- stuffy متزمّت؛ رسمي على نحو ممل وقديم الطراز B1
- stupid غبي A2
- stupidity غباء، حماقة B2
- stupidly بغباء، بحماقة B2
- style أناقة / رشاقة في الأداء A1
- suave لبِق، أنيق ناعم الحديث C1
- submission خضوع / تقديم C1
- submissive خاضع/مذعن B2
- subservience خضوع / ذلة C2
- subservient خاضع، تابع ذليل C1
- subtle ماهر وذكي، يجيد أساليب غير مباشرة لتحقيق غايته C1
- succour يُغيث؛ يقدّم العون لِمَن هو في حاجة C2
- suck up to يتزلّف لـ/يتملّق B2
- sucker ساذج يسهل خداعه B2
- suffer يحتمل / يطيق B1
- sufferance تسامح على مضض، إذعان C2
- sugar and spice لطيف وودود (تعبير عن شخص، خاصة فتاة، تتصرف بلطف) C1
- sugar the pill أن تُحلّي الحبّة المرّة (تُهوّن أمرًا سيّئًا) C2
- sugar-coat the pill أن تُحلّي الحبّة المرّة (تُهوّن أمرًا سيّئًا) C2
- sulk يعبس / يتجهم غاضبًا B2
- sulk حالة عبوس وتجهّم صامت B2
- sulkily بعبوس، بتجهّم مُتبرِّم C1
- sulky عبوس، متجهّم مُتبرِّم B2
- sullen عابس / نكد C2
- sullenly بتجهّم، بكآبة صامتة C1
- supercilious متكبّر C2
- superior متعالٍ، يُظهر أنه يظنّ نفسه أفضل من غيره C1
- superiority شعور بالاستعلاء؛ نظرة فوقية تُظهر أنك أفضل من غيرك B2
- superiority complex عقدة التفوق/الاستعلاء (اعتقاد المرء بأنه أفضل من الآخرين) B2
- superwoman امرأة خارقة؛ امرأة عظيمة القوة أو القدرة تنجز الكثير B2
- supportive داعم C1
- sure of yourself واثقٌ من نفسه وقدراته B2
- surly فظّ؛ عبوس؛ كريه المعاملة B2
- surreptitious سري / خلسة C2
- swagger تبختر؛ مشية متعجرفة واثقة B2
- swallow يُصدّق/يبتلع روايةً زائفة بسذاجة B2
- swallow your pride يتنازل عن كبريائه ويقبل الموقف B2
- swan يتجوّل أو يتصرّف باسترخاء وتبجّح دون اكتراث بإزعاج الآخرين A2
- swanky متبجح/متعالٍ في الحديث B2
- swashbuckling مغامر جسور (يتصرف بشجاعة وإثارة كمحارب قديم) C1
- swear word كلمة نابية/سباب B1
- swearing السباب/الشتم (استخدام ألفاظ نابية) A2
- sweet لطيف، ودود، محبوب A2
- swerve يحيد عن مبدأ أو موقفٍ ثابت (غالبًا في صيغة النفي: لا يحيد) B1
- swinish خنزيري/بذيء السلوك (تعبير قديم) C2
- switched-on مواكب/سريع الفهم (على اطلاع بأحدث الأفكار والموضة) C1
- swollen head الغرور/تضخم الذات (اعتقاد المرء بأنه أذكى وأهم مما هو عليه) B2
- sybarite مُترَف منغمس في الملذّات والرفاهية C2
- sycophant مداهن / متملق C2
- sycophantic متملق C2
- sympathetic متعاطف B2
- sympathize يتعاطف B1
- tact لباقة C2
- tactful لبق B1
- tactfully بلباقة B2
- tactless عديم اللباقة B1
- tactlessly بقلّة لباقة، على نحوٍ أخرق مُحرِج B2
- take a cold shower يأخذ حمّامًا باردًا: يفعل ما يصرفه عن التفكير في الجنس C2
- Take a hike اغرب عن وجهي! (بأسلوب فظّ) C1
- take a joke يتقبّل المزاح ولا يغضب منه B2
- take a leaf out of sb's book يقلّد ما يفعله شخص آخر لأنّه سيعود عليك بالنفع؛ يقتدي به C1
- take a leaf out of someone's book يقتدي بفلان ويحذو حذوه في سلوكه الحسن B2
- take a liking to someone يألفه ويبدأ في استلطافه B2
- take ahold of yourself يهدّئ نفسه أو ينجح في التحكم بأفعاله ومشاعره C1
- take it on the chin يتلقّى الشدائد بشجاعة دون تذمّر C1
- take it upon yourself يتحمّل مسؤوليّة أمرٍ من تلقاء نفسه دون أن يُطلب منه B2
- take no prisoners أن تمضي بلا هوادة (شديد العزم لا يكترث لمشاعر أحد) C1
- take on the mantle of something يتولّى المسؤولية أو الدور بعد غيره C1
- take something in one's stride يتقبّل الأمر بهدوء ودون اضطراب C1
- take something in stride يتقبّل الصعاب بهدوءٍ ورباطة جأشٍ دون انزعاج B2
- take sth as it comes يتعامل مع الأمور كما تأتي دون تخطيط مسبق B2
- take the bull by the horns يواجه الصعاب بجرأة ويمسك زمام الأمر C2
- take the liberty of doing something يسمح لنفسه بفعل شيء دون استئذان C1
- take the long view أن تنظر إلى الأمور بمنظور بعيد المدى C1
- take your cue from someone يحذو حذوه ويقتدي بتصرّفه C1
- takeoff محاكاةٌ ساخرةٌ تُقلِّد أسلوب عرضٍ أو فيلمٍ أو شخصٍ بعينه B1
- taking the piss يتجاوز الحدود المعقولة أو يستغل صبر الآخرين (بذيء) C1
- talent موهبة B1
- talent الموهوبون، أصحاب المواهب مجتمعين B1
- talented موهوب B1
- talk a mile a minute يتكلّم بسرعة فائقة وبلا توقّف B2
- talk nonsense يهذي/يتكلم كلامًا فارغًا B1
- talk the hind legs off a donkey يثرثر بلا انقطاع حتى يُتعب سامعه C1
- talk through your hat يتحدث دون فهم/يتكلم بجهل C1
- talk trash يتحدث كلامًا تافهًا لا معنى له C1
- talk turkey يناقش أمرًا بجدّية ونيّة صادقة في حلّه C1
- talk your way out of something يتملّص من موقف صعب بالكلام والحُجج B2
- talkative كثير الكلام B1
- talker متحدِّث، كثير الكلام B1
- tame باهت، خالٍ من الإثارة B1
- taste اللياقة؛ ملاءمة القول أو الفعل للموقف (كنكتةٍ بذيئة في غير محلها) A2
- tearaway شقي/مشاغب (شاب متهور يسبب المتاعب) C1
- tease شخص يحبّ إغاظة الآخرين مازحًا B1
- technical متعلّق بالمهارة العملية في أداء نشاط B1
- technique مهارة وإتقان في الأداء الفني أو الرياضي B1
- tell sb where to get off يرفض بحدّة أن يلبّي مطلب أحدٍ، غالبًا بكلامٍ فظّ C2
- tell the truth صدق، قال الحقيقة A2
- temerity تهور / جسارة C2
- temper حِدّة الطبع؛ الميل إلى نوبات الغضب المفاجئة B1
- temperamental متقلب المزاج B1
- temperate معتدل، ضابط لنفسه (في الطعام أو الشراب أو السلوك) C1
- tenacious متشبث / عنيد C2
- tenaciously بإصرارٍ وعناد، بتشبّثٍ لا يلين C1
- tenacity تشبث / إصرار C2
- tender رقيق / حنون C1
- tender mercies (بسخرية) معاملة قاسية؛ رحمة زائفة يُقصد بها ضدّها C1
- tender-hearted رقيق القلب/رحيم B1
- tenderhearted رقيق القلب، رحيم B2
- tentative متردّد حَذِر يفتقر إلى الثقة (كخطوةٍ أو ابتسامةٍ مترددة) C2
- terrible twins التوأمان المشاغبان (شخصان يتصرفان بطريقة تلفت الانتباه بالمشاغبة) C1
- terror شخص مشاغب جداً (خصوصاً طفل)، استخدام غير رسمي B2
- testily بنبرة انفعالٍ ونفاد صبر C1
- testy سريع الغضب، نزِق C1
- tetchy سريع الانفعال؛ نَكِد سريع الغضب B2
- thank you رسالة/هدية/بطاقة شكر (للتعبير عن الامتنان) A2
- thank you كلمة/عبارة شكر (ما تقوله أو تفعله شكرًا لأحد) A2
- that's all right لا بأس / لا عليك (ردًّا على الاعتذار لطمأنة المعتذر) A2
- That's rich! يا لها من وقاحة! (استنكارٌ لنقدٍ من غير المؤهّل له) C1
- the backbone of الشجاعة وقوة الشخصية (الجرأة على الإقدام) B2
- the blind leading the blind الأعمى يقود الأعمى (جاهل يعلّم جاهلًا) C1
- the brains أذكى فرد في مجموعة، خاصة من يخطط لتصرفاتها B2
- The buck stops here. المسؤولية تنتهي عندي: أنا من يتحمّلها C1
- the cock of the walk ديك المزرعة: متبختر متعالٍ يحسب نفسه الأهمّ C2
- the conventional wisdom الحكمة السائدة، معلومات يظنّها الناس صحيحة وهي غالبًا خاطئة C1
- the decencies الطرق المقبولة أو المتوقعة لفعل شيء ما C1
- The devil finds work for idle hands. الفراغ مفسدة (اليد العاطلة يجد لها الشيطان عملًا) C1
- the fainthearted من ليسوا شجعانًا B2
- the faithful الموالون بإخلاص لجماعة أو منظمة، خاصة حزب سياسي B2
- the heathen (فكاهي) شخص يتصرف كأنه غير متعلم أو غير مثقف B2
- the high ground يُعَدّ الشيء جيّد النوعيّة وجادًّا ونزيهًا؛ يحتلّ المكانة الرفيعة C2
- the knives are out تُقال بمعنى أنّ مجموعةً غاضبة من شخصٍ وتريد انتقاده أو إيذاءه؛ سُلّت السكاكين C2
- the least someone could do أقلّ ما يمكن أن يفعله / أضعف الإيمان أن يفعل كذا B2
- the life of the party روح الحفلة؛ الشخص المرح الذي يُدخل البهجة على الجميع B2
- The lights are on but nobody's home المظهر حاضر والعقل غائب (بليدٌ أو شاردٌ) C2
- the milk of human kindness الرحمة والعطف الفطريّ تجاه الآخرين C1
- The more fool you! تُقال لإظهار أنّك ترى أنّ أحدهم فعل أمرًا غبيًّا C1
- the pursuance of السعي لتحقيق شيء C1
- the real deal الشيء الأصيل الحقيقيّ لا المزيّف B2
- the skilled من تلقوا تدريبًا لوظيفة معينة B2
- the thing to do التصرّف الصحيح في موقف اجتماعي معيّن B2
- the thinking man's crumpet شخص جامع بين الذكاء والجاذبية يفتن الجنس الآخر C2
- the truth الحقائق الفعلية حول موقف أو حدث أو شخص A2
- the worm turns حتى الوديع الصبور ينتفض إذا اشتدّ عليه الظلم C1
- theatre استعراضية؛ تصرّف مصطنع غير صادق يُقصد به إحداث أثر أو لفت الانتباه (كـ'مسرحية سياسية') A1
- there تفضّل (تُقال عند مناولة شيءٍ لأحد) A1
- there are no flies on someone فطن لمّاح لا ينطلي عليه خداع C1
- There's a time and a place. لكل مقامٍ مقال، ثمة وقت ومكان مناسبان لكل تصرّف C1
- There's one born every minute. يُولد في كل دقيقةٍ أحمق (تعليقٌ على حماقة أحدهم) C2
- thick as two short planks (بريطانية عامّية) غبي جدًا C1
- thick-skinned لا يتأثر بالنقد B1
- thicko غبي/أحمق (عامية مهينة)(مسيء) C1
- think يراعي؛ يأخذ في اعتباره (مشاعر غيره ورغباتهم) A1
- think on your feet يفكّر بسرعة ويتصرّف ببديهة في الموقف B2
- think the world revolves around you يعتقد أنه بالغ الأهمية C1
- think you are God's gift to women يظنّ الرجل نفسه بالغ الجاذبيّة وأنّ كلّ النساء يحببنه؛ هبة الله للنساء C2
- thoroughness إتقان؛ دِقّة وشمول C1
- thought مراعاة، اهتمام (بالآخرين) A2
- thoughtful لطيف ومراعٍ لمشاعر الآخرين C1
- thoughtfulness مراعاة الآخرين؛ لُطف وتفكير في راحتهم B2
- thoughtless غير مراعي للآخرين B1
- thoughtlessly بتهوّر؛ دون تفكير أو اكتراث B2
- thriftily باقتصاد؛ بتوفير وحرص على النفقات C1
- throw a game يخسر المباراة عمدًا B2
- throw money around أن تُنفق المال ببذخٍ على ما لا لزوم له C1
- thumb your nose at sth أن تُظهر ازدراءك للقواعد أو القوانين أو أصحاب النفوذ C1
- tidy مرتب / يرتب A2
- tight-lipped كتوم، شديد التحفّظ لا يفصح B2
- tighten the purse strings يقلّل الإنفاق ويشدّد على النفقات B2
- tightfisted بخيل / شحيح بالمال C1